師導古典を学びたいすべての人に

尉繚子 / 戰威

舉賢任能、不時日而事利。明法審令、不卜筮而獲吉。貴功養勞、不禱祠而得福。

新字:舉賢任能、不時日而事利。明法審令、不卜筮而獲吉。貴功養労、不禱祠而得福。

書き下し

賢を舉げ能に任すれば、時日せずして事利あり。法を明らかにし令を審らかにすれば、卜筮せずして吉を獲。功を貴び勞を養えば、禱祠せずして福を得。

現代語訳

賢者を登用し能力ある者に任せれば、日を占わずとも物事はうまく運ぶ。法を明らかにし命令を丁寧に定めれば、占わずとも吉となる。功績を尊び労苦に報いれば、祈らずとも幸福を得る。

解説

占いに頼らず、実力のある人を選び、規則を明確にし、頑張った人にきちんと報いる。そうすれば結果は自然とついてくるという、身も蓋もないほど実務的な宣言である。縁起を担ぐ暇があるなら人選と基準を見直せということであり、これは職場のチーム作りにも家庭の運営にも当てはまる。運頼みより先に、目の前の仕組みを整えることが結局は近道になる。

この章句が説くこと

実力主義公正な評価仕組み作り

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる