徒然草 ／ 第237段

やない筥にすうるものは、縦ざま横ざま、物によるべきにや。「卷物などは縦ざまにおきて、木のあはひより、紙捻りを通して結ひつく。硯も縦ざまにおきたる、筆ころばずよし。」と三條右大臣殿おほせられき。勘解由小路の家の能書の人々は、假にも縦ざまにおかるゝことなし、必ず横ざまにすゑられ侍りき。

新字：やない筥にすうるものは、縦ざま横ざま、物によるべきにや。「巻物などは縦ざまにおきて、木のあはひより、紙捻りを通して結ひつく。硯も縦ざまにおきたる、筆ころばずよし。」と三条右大臣殿おほせられき。勘解由小路の家の能書の人々は、仮にも縦ざまにおかるゝことなし、必ず横ざまにすゑられ侍りき。

書き下し

やない筥にすうるものは、縦ざま横ざま、物によるべきにや。「巻物などは縦ざまにおきて、木のあはひより、紙捻りを通して結ひつく。硯も縦ざまにおきたる、筆ころばずよし。」と三条右大臣殿おほせられき。勘解由小路の家の能書の人々は、仮にも縦ざまにおかるゝことなし、必ず横ざまにすゑられ侍りき。