久我の相国は、殿上にて水を召しけるに、主殿司土器をたてまつりければ、「まがりを参らせよ。」とて、まがりしてぞめしける。

宮中での水の所望をめぐる、ごく短い作法の逸話です。土器で水を出されたのに対し、久我の相国はあえて「まがり」という柄の曲がった器を求めました。これは単なる好みや気まぐれではなく、水を飲む際にはまがりを用いるのが本来の作法であったからだと考えられ、他の段と同様に、有職故実に通じた人物の振る舞いを書き留めたものと読めます。何気ない場面での道具の選び方一つにも、その人がどれだけ伝統的な作法を身につけているかが表れるという兼好の観察眼がうかがえます。現代でも、食事の作法や道具の使い方など、細部への配慮がその人の教養や品格を静かに物語ることがあり、些細に見える所作にこそ人となりが表れるという視点を与えてくれる一段です。