古典を学びたいすべての人に 法人向けワークシート法人向けワークシート

椿葉記 / 『椿葉記』椿葉記 長講堂領と栄仁親王の践祚の経緯

へ、入室あるべきにさだめ申さるゝところに、不慮の聖運をひらかせ給て、御しそんまて繼躰四代にをよべり、さて延文二年二月十八日、上皇はふしみの離宮に還(幸イ)御なる、閑素にてまします、兩法(光嚴?)皇(光明)もせんばう(萩原)もみな還御なる、そも〱長講堂領、法金剛院領、熱田社領、同別納、播磨國衙、同別納等は後深草院(八十八代)以來正統につたはる、しかれば法皇(光嚴?)の御ゆづりをうけて、上皇(崇光)御官領あり、御堂御領知行する諸家みなこの院に奉公す、さてだいり(後光嚴)はふしみ殿(崇光)と御中よく申つうぜられ侍る、そのころ將軍(鹿苑院)はようせうにて、執事細川武藏守賴之朝臣、天下の事はとりさた申ほどに、だいりにては近き臣ども内談ありて、御讓國のさたやう〱風聞せしかば、ふしみ殿より榮仁親王(大通院)踐祚の事、後深草院以來正嫡にてまします、御理運の次第を日野中納言敎光卿をちよくしにて、ふけへ、おふせらる、御返事は聖斷たるべきよしを申す、承久(順德)以來は武家より はからひ申す世になりぬれば、いかにも申さたせらるべきよしをさいさん(再三)おほせらる、御理運勿論とはぞんじ申ながら、だいりよりべつして頼之朝臣を頼みおほせらるゝにより、所詮いづかたの御事をもいろひ申まじきよしを申て、つゐに一の御子(後圓融)に御譲位ありぬ、武家ひとへに最屓申うへは、力をよばざる次第なり、さるほどに本院(崇光)新院(後光嚴)たちまち御中あしくなりて、近習の臣下も、心々に奉公ひきわかる、兄弟の御中にも、御位のあらそひは、むかしよりある事なれば、ちからなき事なり、かくて應安七年正月新院(後光嚴)は崩御なりぬ、さて禁裏は御在位十二年まし〱て、永德二年四月御譲位ありしかども、今度は伏見殿(崇光)より御微望を出さるゝにをよばねば、あらそふかたなく一の御子(後小松)御位に即ぬ、新院(後圓融)は御治世なれども、天下の事は大樹(義滿)執行はせ給ふ、そのころ伏見殿へ准后(義滿)つねに御まいりありて、いとときめき給ふ、陽祿門院三十

新字:へ、入室あるべきにさだめ申さるゝところに、不慮の聖運をひらかせ給て、御しそんまて継体四代にをよべり、さて延文二年二月十八日、上皇はふしみの離宮に還(幸イ)御なる、閑素にてまします、両法(光厳?)皇(光明)もせんばう(萩原)もみな還御なる、そも〱長講堂領、法金剛院領、熱田社領、同別納、播磨国衙、同別納等は後深草院(八十八代)以来正統につたはる、しかれば法皇(光厳?)の御ゆづりをうけて、上皇(崇光)御官領あり、御堂御領知行する諸家みなこの院に奉公す、さてだいり(後光厳)はふしみ殿(崇光)と御中よく申つうぜられ侍る、そのころ将軍(鹿苑院)はようせうにて、執事細川武蔵守頼之朝臣、天下の事はとりさた申ほどに、だいりにては近き臣ども内談ありて、御譲国のさたやう〱風聞せしかば、ふしみ殿より栄仁親王(大通院)践祚の事、後深草院以来正嫡にてまします、御理運の次第を日野中納言教光卿をちよくしにて、ふけへ、おふせらる、御返事は聖断たるべきよしを申す、承久(順徳)以来は武家より はからひ申す世になりぬれば、いかにも申さたせらるべきよしをさいさん(再三)おほせらる、御理運勿論とはぞんじ申ながら、だいりよりべつして頼之朝臣を頼みおほせらるゝにより、所詮いづかたの御事をもいろひ申まじきよしを申て、つゐに一の御子(後円融)に御譲位ありぬ、武家ひとへに最屓申うへは、力をよばざる次第なり、さるほどに本院(崇光)新院(後光厳)たちまち御中あしくなりて、近習の臣下も、心々に奉公ひきわかる、兄弟の御中にも、御位のあらそひは、むかしよりある事なれば、ちからなき事なり、かくて応安七年正月新院(後光厳)は崩御なりぬ、さて禁裏は御在位十二年まし〱て、永徳二年四月御譲位ありしかども、今度は伏見殿(崇光)より御微望を出さるゝにをよばねば、あらそふかたなく一の御子(後小松)御位に即ぬ、新院(後円融)は御治世なれども、天下の事は大樹(義満)執行はせ給ふ、そのころ伏見殿へ准后(義満)つねに御まいりありて、いとときめき給ふ、陽禄門院三十

書き下し

へ、入室あるべきに定め申さるるところに、不慮の聖運をひらかせ給いて、御子孫まで継体四代におよべり。さて延文二年二月十八日、上皇は伏見の離宮に還(幸イ)御なる。閑素にてまします。両法(光厳?)皇(光明)も先坊(萩原)もみな還御なる。そもそも長講堂領、法金剛院領、熱田社領、同別納、播磨国衙、同別納等は後深草院(八十八代)以来正統に伝わる。しかれば法皇(光厳?)の御譲りを受けて、上皇(崇光)御官領あり、御堂御領知行する諸家みなこの院に奉公す。さて内裏(後光厳)は伏見殿(崇光)と御中よく申し通ぜられ侍る。そのころ将軍(鹿苑院)は幼少にて、執事細川武蔵守頼之朝臣、天下の事は取りさた申すほどに、内裏にては近き臣ども内談ありて、御譲国のさた様々風聞せしかば、伏見殿より栄仁親王(大通院)践祚の事、後深草院以来正嫡にてまします、御理運の次第を日野中納言教光卿を勅使にて、武家へ仰せらる。御返事は聖断たるべきよしを申す。承久(順徳)以来は武家よりはからい申す世になりぬれば、いかにも申しさたせらるべきよしを再三(さいさん)仰せらる。御理運勿論とは存じ申しながら、内裏より別して頼之朝臣を頼み仰せらるにより、所詮いずかたの御事をもいろい申すまじきよしを申して、ついに一の御子(後円融)に御譲位ありぬ。武家ひとえに最屓申す上は、力およばざる次第なり。さるほどに本院(崇光)新院(後光厳)たちまち御中あしくなりて、近習の臣下も、心々に奉公ひきわかる。兄弟の御中にも、御位のあらそいは、むかしよりある事なれば、ちからなき事なり。かくて応安七年正月新院(後光厳)は崩御なりぬ。さて禁裏は御在位十二年ましまして、永徳二年四月御譲位ありしかども、今度は伏見殿より御微望を出さるるにおよばねば、あらそうかたなく一の御子(後小松)御位に即く。新院(後円融)は御治世なれども、天下の事は大樹(義満)執行はせ給う。そのころ伏見殿へ准后(義満)つねに御まいりありて、いとときめき給う。陽禄門院三十

現代語訳

……入室されることに決まっていたところ、思いがけず聖運が開かれ、御子孫まで継体が四代に及びました。延文二年二月十八日、上皇(崇光)は伏見の離宮にお帰りになり、質素に過ごされました。両法皇(光厳・光明)も先の皇太子(萩原)も皆お帰りになりました。もともと長講堂領、法金剛院領、熱田社領、播磨国衙などは後深草院以来、正統に伝わるもので、法皇の譲りを受けて上皇が管領され、御領を預かる諸家は皆この院に奉公しました。内裏(後光厳)と伏見殿は仲よく連絡を取り合っておられました。 そのころ将軍はまだ幼く、執事の細川頼之が天下の事を取り仕切っていました。内裏では近臣たちが内談して譲位の噂が流れたため、伏見殿から、栄仁親王の践祚こそ後深草院以来の正嫡で道理にかなうと、日野教光卿を勅使として武家へ申し入れられました。返事は「聖断によるべき」でしたが、承久以来は武家が取り計らう世なので、重ねて仰せになりました。内裏が頼之に別に頼んでおられたので、どちらの件にも関わらないと答え、結局、一の御子(後円融)に譲位されました。武家がひたすらひいきする以上、力が及びません。その後、本院と新院の仲は悪くなり、近習の臣下も奉公先が分かれました。兄弟でも位の争いは昔からのことで、やむをえません。応安七年正月に新院(後光厳)は崩御されました。 後円融は在位十二年で永徳二年に譲位され、今度は伏見殿から申し出る余地もなく、一の御子(後小松)が即位されました。新院(後円融)が治世のはずでしたが、天下の事は将軍(義満)が執り行い、そのころ准后(義満)はたびたび伏見殿を訪れ、盛んに羽振りよくされていました。陽禄門院の三十……

解説

長講堂領などの所領の由来と、伏見殿(栄仁親王)の践祚を武家に願い出て叶わなかった経緯が語られます。皇位の継承が武家の意向に左右された時代の事情を、筆者は感情を抑えて記します。いまの経営者にも通じるのは、大切な後継の決定が、有力な外部の支援者の意向に動かされる危うさです。後継者の選び方と、頼る相手の選び方を、日頃から考えておく大切さを教えてくれます。
『人生の方程式』の表紙

人生を、一行の式にしてみた。

志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。

本の中身を見る

この章句が説くこと

継体長講堂践祚武家執事譲位

関連する章句

本2冊(人生の方程式・人生の教科書)+師導1か月=700円本を見る