都鄙問答 ／ 卷之四・或人主人行狀ノ是非ヲ問ノ段

曰、親類一家祝儀ノ音物ハ、取遣トモニ、三分一ニ減シ、七日ノ法事ハ三日ニ減シ、一日ノ齋ハ三日ニ增、齋非時モ、五十人ノ僧ヲ二十人ニ減シ、一石ノ施行ハ三石ニ增、此等ハイカン、答、我分ヲ能知テ、天ヲ恐ルヽ志シ、有ガタキコトナリ、音物ヲ減シ、法事ノ日數ヲ減シ、僧ヲ聚ルコトヲ減ズルハ、分限ヲ知ラルヽガ故ナリ、法事ニ、齋シ敬ムハ禮ナリ、施行米ヲ增シ人ヲ救フハ、仁ノ施シナリ、凡テ增減ヲ知ルハ智ナリ、實ニ智仁ノ心ヲ能用ヒタルアリサマ、左モ有ベキコト哉、孔子モ、禮與其奢也寧儉、喪與其易、也寧戚トノ玉フ、扠五十人ノ僧ヲ、二十人ニ減ズルコト、定テ疑ヒアルベシ、

新字：曰、親類一家祝儀ノ音物ハ、取遣トモニ、三分一ニ減シ、七日ノ法事ハ三日ニ減シ、一日ノ斎ハ三日ニ增、斎非時モ、五十人ノ僧ヲ二十人ニ減シ、一石ノ施行ハ三石ニ增、此等ハイカン、答、我分ヲ能知テ、天ヲ恐ルヽ志シ、有ガタキコトナリ、音物ヲ減シ、法事ノ日数ヲ減シ、僧ヲ聚ルコトヲ減ズルハ、分限ヲ知ラルヽガ故ナリ、法事ニ、斎シ敬ムハ礼ナリ、施行米ヲ增シ人ヲ救フハ、仁ノ施シナリ、凡テ增減ヲ知ルハ智ナリ、実ニ智仁ノ心ヲ能用ヒタルアリサマ、左モ有ベキコト哉、孔子モ、礼与其奢也寧倹、喪与其易、也寧戚トノ玉フ、扠五十人ノ僧ヲ、二十人ニ減ズルコト、定テ疑ヒアルベシ、

書き下し

曰く、親類一家祝儀の音物は、取り遣りともに、三分一に減じ、七日の法事は三日に減じ、一日の斎は三日に増し、斎非時も、五十人の僧を二十人に減じ、一石の施行は三石に増す。此れ等はいかん。答ふ、我が分を能く知りて、天を恐るゝ志し、有りがたきことなり。音物を減じ、法事の日数を減じ、僧を聚むることを減ずるは、分限を知らるゝが故なり。法事に、斎し敬むは礼なり。施行米を増し人を救ふは、仁の施しなり。凡て増減を知るは智なり。実に智仁の心を能く用ひたるありさま、左も有るべきことかな。孔子も、礼は其の奢らんよりは寧ろ倹せよ、喪は其の易めんよりは寧ろ戚めと宣ふ。扨て五十人の僧を、二十人に減ずること、定めて疑ひあるべし。