都鄙問答 ／ 卷之四・學者ノ行狀心得難キヲ問ノ段

答、汝ハ德ト云コトヲ、曾テ知ラズト見ヘタリ、加樣ナル疑ハシキコトヲ、問定ラルヽハ、左モアルベキコトナリ、其學者ハ、德ニ至ルノ學問ニハアラズ、文字藝者ト云者ナリ、曰、然ラバ書物ヲ讀外ニ、學問ト云コトアリヤ、

新字：答、汝ハ徳ト云コトヲ、曽テ知ラズト見ヘタリ、加様ナル疑ハシキコトヲ、問定ラルヽハ、左モアルベキコトナリ、其学者ハ、徳ニ至ルノ学問ニハアラズ、文字芸者ト云者ナリ、曰、然ラバ書物ヲ読外ニ、学問ト云コトアリヤ、

書き下し

答ふ、汝は徳と云ふことを、曾て知らずと見へたり。加様なる疑はしきことを、問ひ定めらるゝは、左もあるべきことなり。其学者は、徳に至るの学問にはあらず、文字芸者と云ふ者なり。曰く、然らば書物を読む外に、学問と云ふことありや。