都鄙問答 ／ 卷之二・或學者、商人ノ學問ヲ譏ノ段

答、詐リニアラズ、詐リニアラザル子細ヲ告ベシ、是ニ君ニ仕ル者アラン、奉祿ヲ受ズシテ、仕ル者有ベキヤ、曰、ソレハ無筈ノコトナリ、孔子孟子トイヘドモ、祿ヲ受ザルハ、禮ニ非ズトノ玉フ、如何ゾ有ベキ、是ハ受ル道ニ因テ受ルナリ、受ル道ニテ受ルヲ、欲心トハイハズ、

新字：答、詐リニアラズ、詐リニアラザル子細ヲ告ベシ、是ニ君ニ仕ル者アラン、奉禄ヲ受ズシテ、仕ル者有ベキヤ、曰、ソレハ無筈ノコトナリ、孔子孟子トイヘドモ、禄ヲ受ザルハ、礼ニ非ズトノ玉フ、如何ゾ有ベキ、是ハ受ル道ニ因テ受ルナリ、受ル道ニテ受ルヲ、欲心トハイハズ、

書き下し

答ふ、詐りにあらず。詐りにあらざる子細を告ぐべし。是に君に仕ふる者あらん。俸禄を受けずして、仕ふる者有るべきや。曰く、それは無き筈のことなり。孔子孟子といへども、禄を受けざるは、礼に非ずとのたまふ。如何ぞ有るべき。是は受くる道に因りて受くるなり。受くる道にて受くるを、欲心とはいはず。