都鄙問答 ／ 卷之二・或人親へ仕之事ヲ問之段

曰、我父母ヲ養ニ、衣服食物ナド、如何ヤウニイタシテモ、其善惡ヲ申スコトナケレバ、父母ノ志ヲ害スルコトハ有マジク存候、答、汝ハ、父母ノ體ヲ養ヲ孝行ト思フ故ニ、禪門ガ忠義有テイヘルコトヲ聞タガヘリ、我ハ志ヲ養フコトヲ云、我思ヒ當ル所ヲ以テ問ベシ、先汝ハ折々遊興ニ參ラレ、夜更歸ルヽト聞ケリ、マコトニ左樣ニ候ヤ、

新字：曰、我父母ヲ養ニ、衣服食物ナド、如何ヤウニイタシテモ、其善悪ヲ申スコトナケレバ、父母ノ志ヲ害スルコトハ有マジク存候、答、汝ハ、父母ノ体ヲ養ヲ孝行ト思フ故ニ、禅門ガ忠義有テイヘルコトヲ聞タガヘリ、我ハ志ヲ養フコトヲ云、我思ヒ当ル所ヲ以テ問ベシ、先汝ハ折々遊興ニ参ラレ、夜更帰ルヽト聞ケリ、マコトニ左様ニ候ヤ、

書き下し

曰く、我父母を養ふに、衣服食物など、如何やうにいたしても、其善悪を申すことなければ、父母の志を害することは有るまじく存じ候。答ふ、汝は、父母の体を養ふを孝行と思ふ故に、禅門が忠義有りていへることを聞きたがへり。我は志を養ふことを云ふ。我思ひ当る所を以て問ふべし。先づ汝は折々遊興に参られ、夜更けて帰らるゝと聞けり。まことに左様に候や。