都鄙問答 ／ 卷之二・鬼神ヲ遠ト云事ヲ問ノ段

ソレニ一方ハ惡クトモ、一方ノ善ヤウニ願ヒヲカナヘ玉ハヾ、贔屓ノ沙汰ナリ、願ヒ叶フト叶ハザルトヲ、譬テ云ハヾ、親ヨリ子ニ家督ヲ讓ル如シ、子ヨリノ願ヒハイラズ、身持正シケレバ家督ヲ受、又身持放埓ナレバ、家督ヲ受ルコトアタハズ、願ヒノ成就スルモセザルモ、此ニ同ジ、天命ノ我身ニアルコトヲ知ベシ、神ノ御心ハ鏡ノ如シ、何ゾ最屓ノ私有ンヤ、ソレニ成レルコト有バ、神ノ納受ト云、是ヲ他人ハ聞テ、誰ハ何ヲ神ニ捧ラレシユヘニ、彼願ヒ叶ヘリト云、如此取沙汰スレバ、終ニハ神明ヲ、賂取ノ神ト成、穢奉ルコト、哀ニアラズヤ、是天命ヲ知ラザルユヘナリ、

新字：ソレニ一方ハ悪クトモ、一方ノ善ヤウニ願ヒヲカナヘ玉ハヾ、贔屓ノ沙汰ナリ、願ヒ叶フト叶ハザルトヲ、譬テ云ハヾ、親ヨリ子ニ家督ヲ譲ル如シ、子ヨリノ願ヒハイラズ、身持正シケレバ家督ヲ受、又身持放埓ナレバ、家督ヲ受ルコトアタハズ、願ヒノ成就スルモセザルモ、此ニ同ジ、天命ノ我身ニアルコトヲ知ベシ、神ノ御心ハ鏡ノ如シ、何ゾ最屓ノ私有ンヤ、ソレニ成レルコト有バ、神ノ納受ト云、是ヲ他人ハ聞テ、誰ハ何ヲ神ニ捧ラレシユヘニ、彼願ヒ叶ヘリト云、如此取沙汰スレバ、終ニハ神明ヲ、賂取ノ神ト成、穢奉ルコト、哀ニアラズヤ、是天命ヲ知ラザルユヘナリ、

書き下し

それに一方は悪くとも、一方の善やうに願ひをかなへ玉はゞ、贔屓の沙汰なり。願ひ叶ふと叶はざるとを、譬て云はゞ、親より子に家督を譲る如し。子よりの願ひはいらず。身持正しければ家督を受、又身持放埓なれば、家督を受ることあたはず。願ひの成就するもせざるも、此に同じ。天命の我身にあることを知べし。神の御心は鏡の如し、何ぞ最屓の私有んや。それに成れること有ば、神の納受と云。是を他人は聞て、誰は何を神に捧られしゆへに、彼願ひ叶へりと云。如此取沙汰すれば、終には神明を、賂取の神と成、穢奉ること、哀にあらずや。是天命を知らざるゆへなり。