都鄙問答 ／ 卷之一・武士ノ道ヲ問ノ段

曰、我學問ナケレバ、六ヶ鋪コトヲ問フニハ非ズ、只心得ヤスキヤウニ語ラルベシ、我一年參宮致シ、御師ヘ太神宮ノ御敎ヲ示シ玉ヘト云ケレバ、此ノ神ノ御敎ハ、只正直ヲ以善トス、親ヘノ孝、君ヘノ忠、直サマニシテ家業ヲ情ニ入レ、心ニ掛ルコトナク、其上ニ罪咎アラバ、其罪咎ハ某ガ受ント云ハレケリ、扠心易御敎哉ト思ヒ、今少シ六ヶ鋪敎モアラバ、示シ玉ヘト云ケレバ、御師ノ云、此ノコト、心易勤リナバ、重テ告ント云レケリ、心易思勤見レドモ、先正直ガ勤ラズ、孝ト忠トハ猶往ズ、其上家業ヲ情ニ入レ、心ニ掛ラヌ樣ニ勤ルコト、此身ノ一生ニテハ、勤ルベキトハ思ハレズ、思ヘバ思フホド、高大ナルコトカナト、感心致シ侍ルナリ、只加樣ニ心易告ラレヨト云、

新字：曰、我学問ナケレバ、六ヶ鋪コトヲ問フニハ非ズ、只心得ヤスキヤウニ語ラルベシ、我一年参宮致シ、御師ヘ太神宮ノ御教ヲ示シ玉ヘト云ケレバ、此ノ神ノ御教ハ、只正直ヲ以善トス、親ヘノ孝、君ヘノ忠、直サマニシテ家業ヲ情ニ入レ、心ニ掛ルコトナク、其上ニ罪咎アラバ、其罪咎ハ某ガ受ント云ハレケリ、扠心易御教哉ト思ヒ、今少シ六ヶ鋪教モアラバ、示シ玉ヘト云ケレバ、御師ノ云、此ノコト、心易勤リナバ、重テ告ント云レケリ、心易思勤見レドモ、先正直ガ勤ラズ、孝ト忠トハ猶往ズ、其上家業ヲ情ニ入レ、心ニ掛ラヌ様ニ勤ルコト、此身ノ一生ニテハ、勤ルベキトハ思ハレズ、思ヘバ思フホド、高大ナルコトカナト、感心致シ侍ルナリ、只加様ニ心易告ラレヨト云、

書き下し

曰く、我学問なければ、六ヶ敷きことを問ふには非ず。只心得やすきやうに語らるべし。我一年参宮致し、御師へ太神宮の御教を示し玉へと云ひければ、此の神の御教は、只正直を以て善とす。親への孝、君への忠、直さまにして家業を情に入れ、心に掛かることなく、其の上に罪咎あらば、其の罪咎は某が受けんと云はれけり。扨て心易き御教かなと思ひ、今少し六ヶ敷き教もあらば、示し玉へと云ひければ、御師の云ふ、此のこと、心易く勤まりなば、重ねて告げんと云はれけり。心易く思ひ勤め見れども、先づ正直が勤まらず、孝と忠とは猶往かず、其の上家業を情に入れ、心に掛からぬ様に勤むること、此の身の一生にては、勤まるべきとは思はれず。思へば思ふほど、高大なることかなと、感心致し侍るなり。只加様に心易く告げられよと云ふ。