都鄙問答 ／ 卷之一・孝ノ道ヲ問ノ段

或問曰、我若年ノ比ハ、前後ノ辨モナキコトナレバ、親ヘ不孝ノコトモアルベケレドモ、最早壯年ノ比ヨリハ、孝行ノ心付モ有ユヘニ、何ノ不孝モイタサズ、隨分心一盃ニツトメ候ヘドモ、是ホドノ孝行ハ世間ニモ有ルコトナレバ、天下ニ誰ト名ヲ呼ルヽホドノ孝行ヲ、勤見申度候、如何樣ニ致シ然ルベク候ヤ、

新字：或問曰、我若年ノ比ハ、前後ノ弁モナキコトナレバ、親ヘ不孝ノコトモアルベケレドモ、最早壮年ノ比ヨリハ、孝行ノ心付モ有ユヘニ、何ノ不孝モイタサズ、随分心一盃ニツトメ候ヘドモ、是ホドノ孝行ハ世間ニモ有ルコトナレバ、天下ニ誰ト名ヲ呼ルヽホドノ孝行ヲ、勤見申度候、如何様ニ致シ然ルベク候ヤ、

書き下し

或ひと問ひて曰く、我若年の比は、前後の弁もなきことなれば、親へ不孝のこともあるべけれども、最早壮年の比よりは、孝行の心付きも有るゆへに、何の不孝もいたさず、随分心一盃につとめ候へども、是ほどの孝行は世間にも有ることなれば、天下に誰と名を呼ばるるほどの孝行を、勤め見申したく候。如何様に致し然るべく候や。