至奇は驚く無く、至美は艷無し。

わずか八字で、奇と美の極致を言い当てた一則です。至奇は、最もすぐれて非凡なもののことです。本当に非凡なものは、奇をてらって人を驚かせるようなことはせず、ごく自然に、当たり前のようにそこにあります。至美も同じで、最も美しいものは、けばけばしい艶やかさを見せびらかしません。『老子』の、大巧は拙なるがごとし、大弁は訥なるがごとし、という言葉に通じる考え方です。これまでの集倩の句が、控えめな美しさや飾らない品格を繰り返したたえてきたことを思えば、この一句はその美意識を最も簡潔に言い表したものとも言えます。人を驚かせようとする工夫や、目を引こうとする飾りは、かえって本当の力や美しさから遠ざかることがあります。何ごとも、行き着くところまで行くと、静かで自然なものになるのでしょう。