晚村の人語、遠く白社の煙に歸し、 曉市の花聲、紅樓の夢を驚破す。

夕暮れと明け方、村と町の音を対にした一則です。白社は、東晋の慧遠が廬山で結んだ白蓮社を思わせる言葉で、隠者や僧が集う清らかな場所を指すと読めます。夕暮れの村の人の声が、その白社の夕餉の煙の中へと遠ざかっていく様子に、一日が静かに閉じていく安らぎがあります。後半の暁市は夜明けの市場、花声は花を売り歩く呼び声です。紅楼は紅く塗られた楼閣で、裕福な家や美しい女性の住まいを指します。朝の花売りの声が、その紅楼の甘い夢を破って目覚めさせるのです。遠ざかっていく音と、飛び込んでくる音という対比が、静と動、終わりと始まりの感覚を伝えます。朝夕の町の音に耳を傾けると、暮らしのリズムがそこに刻まれていることに気づかされます。