欲無き者は其の言清く、累無き者は其の言達す。 口耳人に巽へば、靈竅忽ち啟く、故に曰く、俗情の染むる所と為らずして、方に能く法を說きて人を度す、と。

言葉の清らかさは、その人の心の清らかさから生まれるという一則です。前半の対句は、欲のない人の言葉は濁りがなく、心にわずらいのない人の言葉は道理に通じてとどこおりがない、という意味です。巽は『易経』の卦の名で、へりくだって従う徳を表します。口耳巽人の意味は取りにくいところですが、話すことも聞くことも人に対して謙虚であれば、と解しました。霊竅は心の霊妙なはたらきの通り道、ひらめきの窓のことです。説法度人は仏教の言葉で、教えを説いて人々を迷いから救うことです。人を導く言葉は、技巧ではなく、欲や俗情から離れた心から出てくるというのです。人に何かを伝えたいとき、話し方を磨く前に、自分の心に濁りがないかを振り返る大切さを教えてくれます。