精神清旺なれば、境境都て會心有り。 志氣昏愚なれば、處處俱に夢幻と成る。

同じ世界が、心の状態によってまったく違って見えることを対句で述べた一則です。清旺は澄んでいて力に満ちていること、會心は心にぴたりとかなうこと、昏愚は曇って鈍いことです。心が澄んでいれば、どんな場所や出来事にも気づきや味わいが見つかります。反対に気持ちが曇っていれば、何を見ても手ごたえがなく、夢の中のようにぼんやり過ぎていきます。境遇そのものより、受け取る側の心が大事だという考えは、東洋の修養論に広く見られるものです。退屈だ、面白いことがないと感じるときは、環境を変える前に、睡眠や体調、気持ちの張りを見直してみる価値があります。同じ毎日でも、澄んだ目で見ると違う景色が見えてくるでしょう。