師導古典を学びたいすべての人に

酔古堂剣掃 / 集法・書一卷を觀れば一卷の益

惟書不問貴賤貧富老少,觀書一卷,則增一卷之益;觀書一日,則有一日之益。

新字:惟書不問貴賤貧富老少,観書一巻,則增一巻之益;観書一日,則有一日之益。

書き下し

惟だ書のみ貴賤貧富老少を問はず。書一卷を觀れば、則ち一卷の益を增し、書一日を觀れば、則ち一日の益有り。

現代語訳

ただ書物だけは、身分の貴賤も、貧富も、老若も問いません。本を一巻読めば一巻の益が増え、本を一日読めば一日の益があります。

解説

読書の公平さと確かさを讃えた一則です。世の中の多くのものは、身分や財力や年齢によって、得られるかどうかが左右されます。しかし書物だけは、誰が読んでも、読んだ分だけ確実に益を与えてくれます。一巻読めば一巻の、一日読めば一日の益という言い方に、努力が裏切られない安心感が込められています。年を取ってから学んでも遅すぎることはなく、貧しくても本は読めます。忙しい毎日でも、一日数ページでも本を開く。その積み重ねは、必ず自分の中に残っていくはずです。

この章句が説くこと

読書学問平等修身継続

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる