青天白日、和風慶雲には、特に人に喜色多きのみならず、即ち鳥鵲すら且つ好音有り。若し暴風怒雨、疾雷幽電ならば、鳥も亦た林に投じ、人皆戶を閉づ。故に君子は太和の元氣を以て主と為す。

天気が生き物の心を左右するように、人の気分も周りを左右すると説いた一則です。晴れた穏やかな日には、人も鳥も喜びにあふれます。嵐の日には、鳥は隠れ、人は戸を閉ざします。同じように、人の心が穏やかなら周りも和み、荒れていれば人は離れていきます。太和の元気とは、天地の最も調和した根本の気、つまり和やかさのことです。菜根譚にも、嵐の日には鳥が憂え、晴れた日には草木が喜ぶという似た趣旨の句があります。人の上に立つ人の機嫌は、職場の天気そのものです。穏やかな心を保ちたいものです。