小嫌を似て至戚を疏んずる毋かれ、新怨を以て舊恩を忘るる勿かれ。

目先の小さな感情で、長く大切な関係を損なうなと戒めた一則です。小嫌は小さな不満やわだかまり、至戚は最も近しい親族を言います。原文の似は、以の写し違いと思われます。身内ほど遠慮がないぶん、ちょっとした言葉で傷つき、距離を置いてしまいがちです。また、最近の一度のいざこざで、長年受けてきた恩を帳消しにしてしまうこともあります。人は新しい出来事ほど強く感じるものですが、関係の値打ちは積み重ねた年月で量るべきでしょう。怒りを覚えたときこそ、相手から受けてきたものを思い出したいものです。