師導古典を学びたいすべての人に

酔古堂剣掃 / 集法・言語を靖んじて氣を養ふ

寡思慮以養神,剪欲色以養精,靖言語以養氣。

新字:寡思慮以養神,剪欲色以養精,靖言語以養気。

書き下し

思慮を寡なくして以て神を養ひ、欲色を剪りて以て精を養ひ、言語を靖んじて以て氣を養ふ。

現代語訳

思い煩うことを少なくして精神を養い、色欲を断って精力を養い、言葉を静かにして気力を養います。

解説

精、気、神という三つの生命力を養う方法を、簡潔に並べた一則です。神は精神のはたらき、精は体の根本の活力、気は体をめぐる気力のことで、東洋の養生思想で重んじられてきた三つの宝です。あれこれ考えすぎると精神が消耗し、欲望にふけると活力を失い、しゃべりすぎると気力が漏れていくと言います。靖はやすらかに静めることです。心と体を守るには、足すよりも減らすことが大切だという教えです。疲れを感じたら、考えることと話すことを少し控えてみるとよいかもしれません。

この章句が説くこと

摂生養生節制修身

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる