雪霽れて清境、夢想に發す。 此の間但だ荒山大江、修竹古木有るのみ。

雪の晴れた後の清らかな景色と、飾り気のない住まいの環境を描いた一則です。前の句は、雪がやんで空が晴れわたり、清らかな景色が広がると、まるで夢の中にいるような思いが湧いてくると言います。後の句は、自分の住むあたりには、荒れた山と大河、細く長く伸びた竹と古い木があるばかりだと言います。何もないと言いながら、その何もなさこそが豊かさであるという気持ちがこもっています。人の手の加わった庭や楼閣ではなく、荒々しい自然そのものに囲まれて暮らす喜びです。華やかなものがなくても、澄んだ空気と雄大な自然があれば、心は十分に満たされる。清貧の暮らしの誇りが感じられる句です。