個個詩を題すれども、千秋の花月を寫し盡くさず。 人人畫を作れども、大地の江山を描き完へず。

自然の美しさが、どれほど多くの詩人や画家の手によっても尽くせないことを讃えた一則です。古来、数えきれない詩人が花と月を詠み、数えきれない画家が山や川を描いてきました。それでもなお、千年の花月も大地の江山も、描き尽くされることはないと言います。これは、人間の表現の限界を嘆く言葉であると同時に、自然の無尽蔵の豊かさを讃える言葉でもあります。言い尽くされたと思える題材にも、まだ誰も見つけていない美しさが残っているのです。何かを表現しようとする人にとっては、先人がすでにやり尽くしたと思わず、自分の目で新しく見ることを励ましてくれる句でしょう。