酒に懸け難きの色有り、花に獨り蘊むの香有り。 此を以て紅顏媚骨を想へば、便ち之を格外に得べし。

言葉にできない魅力を、酒の色と花の香りにたとえて説いた一則です。酒には、看板に掲げて示すことのできない微妙な色合いがあり、花には、外にあふれ出るのではなく内に秘めた香りがあります。どちらも、はっきりと形にできない、奥に隠された良さです。著者は、美しい人の魅力もこれと同じで、容姿の整い方という決まった物差しの外にこそ、本当の魅力があると言います。格外は、決まった型や基準の外という意味です。人の良さは、見た目や経歴のように示しやすいものより、内に秘めた人柄や気品のように言葉にしにくいものにこそ宿ります。そうした魅力に気づける目を養いたいものです。