師導古典を学びたいすべての人に

酔古堂剣掃 / 集奇・先づ經を讀みて後に史を讀む

先讀經,後可讀史;非作文,未可作詩。

新字:先読経,後可読史;非作文,未可作詩。

書き下し

先づ經を讀みて、後に史を讀む可し。文を作るに非ざれば、未だ詩を作る可からず。

現代語訳

まず経書を読み、そのあとで歴史書を読むべきです。散文を書けるようにならないうちは、まだ詩を作るべきではありません。

解説

学問と創作の順序を説いた対句です。経は儒家の経典、四書五経のことで、人の道の根本を説いた書物です。史は『史記』などの歴史書で、人々の成功と失敗の実例が記されています。まず経書で物事の是非を判断する基準を身につけ、そのうえで歴史書を読めば、歴史上の出来事を正しく評価できるというのです。後半は、まず散文で筋道立てて書く力を養い、そのあとで詩という凝縮した表現に進むべきだと言います。基礎を飛ばして応用に進むと、どこかで行き詰まるものです。何かを学ぶときには、急がずに順序を踏み、土台からしっかり固めることを心がけたいものです。

この章句が説くこと

学問読書順序基礎詩文

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる