石怪しくして常に虎かと疑ひ、雲閑にして卻つて僧に類す。

石と雲を、虎と僧に見立てた五言の対句です。前半は、漢の名将李広が、草むらの石を虎と思って矢を射たところ、矢が石に深く突き刺さったという故事を思わせます。奇怪な形の石は、見る者の心を驚かせ、虎の姿を連想させるのです。後半の雲は、ゆったりと空をただよい、何ものにもとらわれない姿が、雲水と呼ばれる行脚僧を思わせます。見る人の心が、石には猛々しさを、雲にはのどかさを見いだしているとも言えるでしょう。自然を何かに見立てる遊びは、ものを見る目を豊かにしてくれます。散歩の途中で見かける石や雲に、何かの姿を探してみるのも楽しいものです。