「今日鬢絲禪榻の畔、茶煙輕く飏がる落花の風」と。此の趣は惟だ白香山のみ之を得たり。

老境の静けさを詠んだ詩句を引き、その趣をたたえた一則です。鬢糸は白髪まじりの鬢の毛、禅榻は座禅のための腰掛けです。若いころの華やかな日々を過ぎ、禅寺で茶を煮る煙が落花の風に揺れるのを眺めている、という枯れた味わいのある句です。筆者はこれを白居易、号は香山居士の境地としていますが、この詩句は一般には唐の杜牧の「題禅院」の結びとして知られています。筆者の記憶違いか、白居易の閑適の境地になぞらえたものかもしれません。いずれにせよ、年を重ねて静かに茶を楽しむ姿には、若さとは違う豊かさがあります。老いを寂しさでなく、静かな味わいとして迎えたいものです。