酔古堂剣掃 ／ 集韻・好書を益友と為す

怪石為實友，名琴為和友，好書為益友，奇畫為觀友，法帖為範友，良硯為礪友，寶鏡為明友，凈几為方友，古磁為虛友，舊爐為熏友，紙帳為素友，拂麈為靜友。

新字：怪石為実友，名琴為和友，好書為益友，奇画為観友，法帖為範友，良硯為礪友，宝鏡為明友，浄几為方友，古磁為虚友，旧炉為熏友，紙帳為素友，払麈為静友。

書き下し

怪石を實友と為し、名琴を和友と為し、好書を益友と為し、奇畫を觀友と為し、法帖を範友と為し、良硯を礪友と為し、寶鏡を明友と為し、凈几を方友と為し、古磁を虛友と為し、舊爐を熏友と為し、紙帳を素友と為し、拂麈を靜友と為す。