履を散じて閑行すれば、野鳥機を忘れて時に伴と作り、襟を披きて兀坐すれば、白雲語無くして漫に相留まる。

心を空にすれば、鳥や雲まで寄り添ってくれると言う対句です。散履は履物をきちんと履かず、気ままに歩くことです。忘機は、たくらみの心を忘れることで、『列子』に、無心の人には鴎が寄ってきたが、捕まえようと思った途端に近寄らなくなったという話があります。兀坐は動かずにじっと座ること、漫は何となく、そぞろに、という意味です。こちらに下心がなければ、野鳥は伴となり、白雲も去らずに留まるのです。人間関係も同じで、何かを得ようと構えていると相手は身構えます。損得を忘れてくつろいでいる人のそばには、自然と人が集まってくるものです。