草色溪橋に遍くして、蜻蜓を醉はしめ得て春翅軟らかなり。花風驛路に通じて、蝴蝶を迷はし來たりて曉魂香し。

春の野の情景を、とんぼと蝶に託して詠んだ対句です。渓橋は谷川にかかる橋、駅路は宿場を結ぶ街道です。草の緑があまりにみずみずしいので、とんぼまで酔ったように羽をやわらかく休めています。花の香りを運ぶ風は街道を吹き抜け、蝶はその香りに迷い込み、夜明けの夢まで香りに染まるというのです。暁魂は明け方の夢うつつの魂を言い、荘子が蝶になった夢の話を思わせる言葉選びです。虫の姿を借りて、春にうっとりする人の心を描いています。季節の変わり目には、人も虫と同じように心が浮き立つものです。その気分を素直に楽しむのも一つの風雅でしょう。