一徑陰に開き、勢は蛇蟺の致を隱し、雲到れば迷ひを成す。 半閣孤り懸り、影は縹緲の觀を回らし、星臨めば摘むべし。

山中の小道と高殿を、雲と星を使った誇張で描いた対句です。蛇蟺は、蛇やみみずのようにくねくねと曲がるさまを表す言葉です。前の句では、小道が曲がりくねって奥深いので、雲さえ道に迷うと言っています。後の句の半閣孤り懸りは、崖に張り出して半ば宙に浮いたように建つ楼閣を言い、縹緲は遠くかすんで見えるさまです。星臨めば摘むべしは、唐の李白が、危楼高さ百尺、手に星辰を摘むべし、と詠んだ一節を思わせる表現です。下へは雲が迷うほど深く、上へは星に手が届くほど高い、という対比で、山中の建物の奥深さと高さが一度に伝わってきます。