暖風春座の酒、細雨夜窗の棋。

わずか十字の対句で、季節と時間ごとの小さな楽しみを切り取った一則です。前の句は、春の暖かな風の中で仲間と酒を酌み交わす、開かれた明るい場面です。後の句は、夜の窓辺に雨音を聞きながら碁を打つ、静かに内へこもる場面です。動詞を使わず名詞を並べるだけで情景を立ち上げる手法は、唐詩の対句によく見られるものです。酒と棋、春と夜、暖風と細雨がそれぞれ響き合い、楽しみにもいろいろな温度があることを感じさせます。忙しい日々の中でも、季節や天気に合わせた小さな楽しみを一つずつ持っておくと、毎日の手触りが変わるかもしれません。