竹影簾に入り、蕉陰檻を蔭ふ、故に蒲團に一たび臥せば、身の冰壺鮫室に在るかを知らず。

萬綠の陰中、小亭に暑を避く。八闥洞開すれば、几簟皆綠なり。

步障の錦千層、氍毹の紫萬疊、何ぞ葉を編みて幃と成し、茵を聚めて褥と為すに似かん。 綠陰流影清くして神に入り、香氣氤氳として人の骨に徹す。 坐し來れば天地一時に寬く、閒放風流清福を曉る。

盛暑に蒲を持ち、榻を竹下に鋪き、臥して騷經を讀めば、樹影風を篩ひ、濃陰日を蔽ひ、叢竹の蟬聲、遠遠として相續き、蘧然として夢に入る。 醒め來りて命じて榐を取りて發を櫛らしめ、石澗の流泉を汲み、雲芽を烹て一啜すれば、兩腋に風を生ずるを覺ゆ。 徐ろに草玄亭に步めば、芰荷水を出で、風清香を送り、魚冷泉に戲れ、波を淩ぎて跳擲す。 因りて東臯の上に涉り、四もに溪山の罨畫、平野の蒼翠を望む。 激氣林瀑より發し、好風之を水涯に送り、手に麈尾を揮へば、清興酒然たり。 法雨涼雪を待たずして、人をして火宅の念都て冷やかならしむ。

竹風一陣、茶灶の疏煙を飄颺し、梅月半灣、書窗の殘雪を掩映す。

竹籬茅舍、石屋花軒、松柏群がり吟じ、藤蘿景を翳ふ。流水戶を繞り、飛泉簷に挂る。煙霞棲まんと欲し、林壑將に瞑れんとす。中に野叟山翁四五處り、予閒身を以て、此の中の主人と作る。坐して紅燭を沈め、青山を看遍し、我が情腸を消し、他の冷眼に任す。

竹は窗に依りて影を弄し、蘭は風に因りて香を送る。 風暫く下りて將に飄らんとし、煙才かに高くして瞑からず。