幽人の清課は、詎ぞ但だ茗を啜り香を焚くのみならんや。 雅士の高盟は、詩を題し翰を揮ふに在らず。

風雅の本質は形ではなく心にあると説いた対句です。幽人は世を避けて静かに暮らす人、清課は清らかな日課です。詎は反語で、どうしてただそれだけだろうかという意味です。茶をすすり香を焚くことは隠者の暮らしの定番ですが、それをしているだけで隠者の心が備わるわけではありません。雅士は風雅な人、高盟は高尚な交わりの約束、揮翰は筆をふるって書くことです。詩を詠み書を書くのは文人の交わりの形ですが、交わりの本当の価値は、心が通い合うことにあります。趣味や習い事でも、形をまねるだけで満足していないか。その奥にある心を磨くことの大切さを教えてくれます。