人の交友は、趣味の兩字を出でず、趣を以て勝る者有り、味を以て勝る者有り。 然れども寧ろ味に饒かなるも、趣に饒かなること無かれ。

友との付き合いを、趣と味という二つの言葉で見分けた一則です。趣は面白さや機知、洒落た楽しさのことで、会ってすぐに楽しいが、表面的になりやすいものです。味は噛みしめるほどに深まる人柄の味わいで、派手さはなくても長く続く交わりを生みます。饒は豊かなことです。作者は、どちらかを選ぶなら味のある交わりのほうがよいと言います。『荘子』山木篇の、君子の交わりは淡きこと水の如しという言葉にも通じる考えです。話が面白い人より、長く付き合うほど良さが分かる人を大切にしたいものです。自分自身も、趣よりも味のある人になれているかを振り返らせてくれます。