淨幾明窗、一軸の畫、一囊の琴、一隻の鶴、一甌の茶、一爐の香、一部の法帖。 小園幽徑、幾叢の花、幾群の鳥、幾區の亭、幾拳の石、幾池の水、幾片の閒雲。

理想の書斎と庭を、名詞を並べるだけで描き出した一則です。前半は室内で、すべて一つずつ、後半は庭で、すべて幾つかずつと、数の言い方を揃えた整った構成になっています。一嚢琴は袋に入れた琴、一甌茶は一碗の茶、法帖は手本となる名筆の拓本や写しです。幾拳石は拳ほどの大きさの石で、庭に置く小さな奇石を指します。室内の物は一つずつで足り、庭のものはいくつかあればよいという控えめさが、集素らしい簡素な美を感じさせます。多すぎず少なすぎず、好きなものだけに囲まれて暮らす心地よさは、今日の住まいづくりにも通じる理想です。