清閒の人も其の四肢を惰らすべからず、又須らく閒人を以て閒事を做すべし。 古人の帖を臨し、昔年の書を溫め、幾の微塵を拂ひ、硯の宿墨を洗ひ、園中の花に灌ぎ、林中の葉を掃ふ。 體少しく倦むを覺ゆれば、身を匡床の上に放ち、暫く息ふこと半晌にして可なり。

書室中の修行の法。 心閒にして手懶ければ、則ち法帖を觀る、其の字を逐ひて放置すべきを以てなり。 手閒にして心懶ければ、則ち迂事を治む、其の作すべく止むべきを以てなり。 心手俱に閒なれば、則ち字を寫し詩文を作る、其の以て兼濟すべきを以てなり。 心手俱に懶ければ、則ち坐睡す、其の強ひて神を役せざるを以てなり。 心甚だしくは定まらざれば、宜しく詩及び雜短の故事を看るべし、其の意を見るに易く久しきに滯らざるを以てなり。 心閒にして事無ければ、宜しく長篇の文字、或いは經注、或いは史傳、或いは古人の文集を看るべし、此れ又甚だ風雨の際及び寒夜に宜し。 又曰く、「手冗にして心閒なれば則ち思ひ、心冗にして手閒なれば則ち臥す。心手俱に閒なれば、則ち書字を著作し、心手俱に冗なれば、則ち早く其の事を畢へ、以て吾が神を寧んぜんことを思ふ」と。

雨を帶びて時有りて竹を種ゑ、門を關して事無くして花を鋤く。 筆を拈りて閒かに舊句を刪り、泉を汲みて幾たびか新茶を試む。

閒居の趣、快活なること五有り。 與に交接せず、拜送の禮を免るる、一なり。 終日書を觀琴を鼓すべき、二なり。 睡り起くること意に隨ひ、拘礙有る無き、三なり。 炎涼囂雜を聞かざる、四なり。 能く子に耕讀を課する、五なり。

余嘗て一室を淨め、一幾を置き、幾種の快意の書を陳べ、一本の舊法帖を放く。古鼎に香を焚き、素麈もて塵を揮ひ、意思小しく倦めば、暫く竹榻に休む。 餉時にして起き、則ち苦茗を啜り、手に信せて漢書幾行を寫し、意に隨ひて古畫數幅を觀る。 心目の間、灑灑として靈空なるを覺え、面上の俗塵、當に亦た撲ち去ること三寸なるべし。

人生は閒に如くは莫し、太だ閒なれば反つて惡業を生ず。人生は清に如くは莫し、太だ清なれば反つて俗情に類す。

晨に起きて窗を推せば、紅雨亂れ飛ぶ、閑花笑ふなり。 綠樹聲有り、閑鳥啼くなり。 煙嵐滅沒す、閑雲度るなり。 藻荇數ふべし、閑池靜かなり。 風細く簾青く、林空しく月印す、閑庭峭なり。 山扉晝も扃せども、剝啄每に閑侶多し。 帖括は人に因れども、几案每に閑編多し。 繡佛長齋、禪心釋諦、而して念ひに閑想多く、語に閑詞多し。 閑中の滋味、洵に樂しむに足るなり。