師導古典を学びたいすべての人に

酔古堂剣掃 / 集素・墨を磨るは病兒の如し

磨墨如病兒,把筆如壯夫。

新字:磨墨如病児,把筆如壮夫。

書き下し

墨を磨るは病兒の如く、筆を把るは壯夫の如し。

現代語訳

墨をするときは病気の子どものように力を抜いてゆっくりと、筆を握るときは壮年の男のように力強くします。

解説

書を書く際の二つの動作について、力の入れ方の違いを鮮やかに対比した一則です。墨は力を入れて速く磨ると粒子が粗くなり、よい墨色が出ません。そこで病気の子どものように、力を抜いてゆっくり磨るのがよいとされます。反対に、筆を執るときは壮年の男のように、気力を込めてしっかりと握れと言います。書道の心得として伝えられてきた言葉です。準備はゆっくり丁寧に、本番は思い切りよく。この緩急の使い分けは、書道に限らず、あらゆる仕事や稽古に通じるものです。焦って準備を雑にし、本番でかえって縮こまるという逆の失敗を、私たちはよくしてしまいます。

この章句が説くこと

書道文房緩急修身稽古

関連する章句

この一句を、あなたの毎日に。

古典の教えを、今の状況に当てはめて考えてみる——師導があなたの学びと選択を支えます。

師導で古典を学ぶ
いま登録すると、7日間すべての機能を無料でお試しいただけます。 無料ではじめる