呻吟語 / 外篇・廣喻・墨を磨りて省身克己の法を得
磨墨得省身克已之法,膏筆得用人處事之法,寫字得經世宰物之法。
新字:磨墨得省身克已之法,膏筆得用人処事之法,写字得経世宰物之法。
書き下し
墨を磨りて省身克已の法を得、筆に膏して人を用ひ事に處するの法を得、字を寫して世を經め物を宰るの法を得。
現代語訳
墨を磨って身を省み己に克つ法を得、筆に墨を含ませて人を用い事に処する法を得、字を書いて世を治め物を裁く法を得ます。
解説
文房の三つの動作から、それぞれ別の学びを取り出します。墨を磨るのは同じ動きの繰り返しで、自分を削る修養に通じます。筆に墨を含ませるのは量の加減で、人の使い方に通じます。字を書くのは配置と釣り合いで、世を治めることに通じます。日常の動作を、そのまま稽古として扱う見方が示された一段になっています。日常の動作を、そのまま稽古として扱う見方です。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
磨墨膏筆写字修養日常
関連する章句
-
『酔古堂剣掃』集素・墨を磨るは病兒の如し墨を磨るは病兒の如く、筆を把るは壯夫の如し。
-
『呻吟語』内篇・修身・涵養・省察・克治涵養は脆萌を培ふが如く、省察は田蠹を搜すが如く、克治は盤根を去るが如し。涵養は女子の幽閨に坐するが如く、省察は邏卒の奸細を緝ぶるが如く、克治は將軍の勍敵と戰ふが如し。涵養は勿忘勿助の工夫を用ひ、省察は無怠無荒の工夫を用ひ、克治は是絕是忽の工夫を用ふ。
-
『酔古堂剣掃』集醒・鈍を以て體と為し靜を以て用と為す筆の用は月を以て計り、墨の用は歲を以て計り、硯の用は世を以て計る。筆は最も銳く、墨之に次ぎ、硯は鈍き者なり。豈に鈍き者は壽しくして、銳き者は夭きに非ずや。筆は最も動き、墨之に次ぎ、硯は靜かなる者なり。豈に靜かなる者は壽しくして動く者は夭きに非ずや。是に於いて養生を得たり。鈍を以て體と為し、靜を以て用と為す。唯だ其れ然り、是を以て能く年を永うす。
-
『呻吟語』内篇・修身・妻子僕隸の間に言動を慎む言動を妻子僕隸の間に慎み、身心を食息起居の際に檢すれば、這の工夫便ち密なり。
-
『呻吟語』内篇・修身・心は常に操り、身は常に勞す心は常に操るを要し、身は常に勞するを要す。心は愈いよ操れば愈いよ精明なり、身は愈いよ勞すれば愈いよ強健なり。但だ自ら過ぐ可からざるのみ。
-
『和俗童子訓』巻之四・手習法一筆ひたし過すべからず、又乾かすべからず。硯は時々あらひ、新水をかへ用ひ、ほこりを去るべし。墨をばやはらかにすり、筆をば強く執るべし。故に墨は病夫にすらせ、筆は壮夫に執らしむといふ。和流は是に異なり、筆をやはらかに執るなり。