三月は茶筍初めて肥え、梅風未だ困ぜず。 九月は蓴鱸正に美く、秫酒新たに香し。 勝友と晴窗に、古人の法書名畫を出し、香を焚きて評賞す、此の時に過ぐるは無し。

春と秋の味覚を並べ、よき友との鑑賞の時を最上の楽しみとした一則です。茶筍は茶の新芽と筍、梅風は梅の咲くころの風です。蓴鱸は、晋の張翰が秋風に故郷の呉の蓴菜の吸い物と鱸のなますを思い出し、官職を捨てて帰郷したという故事で知られます。秫酒はもち粟で造った酒です。法書名画は書の手本と名画のことです。旬の味と友と美しいものがそろう時を、人生の至福と見ています。季節のものを味わい、気の合う仲間と好きなものを語り合う時間を、意識して暮らしに組み込みたいものです。