無事以て貴に當て、早寢以て富に當て、安步以て車に當て、晚食以て肉に當つ。 此れ貧に處するに巧みなり。

貧しさを楽しむ工夫を四つの言い換えで示した一則です。安歩以て車に当て、晩食以て肉に当つという句は、『戦国策』斉策で、隠者の顔斶が斉の宣王の招きを断るときに語った言葉として知られています。お腹がすいてから食べれば粗食も肉のようにおいしく、ゆっくり歩けば車に乗るのと変わらないという発想の転換です。無事と早寝もまた、平穏と健康こそが貴さと富に当たるという意味です。持っていないものを数えるより、今あるものの価値を言い換えて味わう知恵は、物価高の暮らしにも役立つでしょう。