琴觴自ら對し、鹿豕を群と為す。 彼の世態の炎涼に任せ、他の人情の反覆に從ふ。

山中に引きこもり、世間の風向きに心を乱されない境地を詠んだ一則です。前半は琴と酒を友とし、鹿や猪と群れる暮らしぶりを描きます。鹿豕為群は、『孟子』尽心上で舜が深山に住んだときのさまとして語られる言葉です。後半の炎涼は、勢いのある人には熱く寄りつき、落ち目の人には冷たくなる世の態度のことで、反覆は人情が裏返ることです。任彼と従他はどちらも、放っておくという意味です。他人の評価や態度の変化に振り回されそうなときこそ、自分の楽しみを持っている人は強いものです。