隱逸の林中に榮辱無く、道義の路上に炎涼無し。

菜根譚にも同じ句がある、よく知られた一則です。隱逸は世を避けて隠れ住むこと、榮辱は栄誉と恥辱です。炎涼は熱さと冷たさで、ここでは世間の人情が、相手の羽振りによって熱くなったり冷たくなったりすることを指します。世間から離れて暮らせば、他人の評価に一喜一憂することはなくなり、道義を大切にして生きれば、人の態度の変化に心を乱されることもなくなります。出世すれば人が寄ってきて、落ちぶれれば離れていくのは世の常ですが、そうした移ろいに振り回されない生き方がここに示されています。自分の立つ場所を、評価ではなく道義に置きたいものです。