酔古堂剣掃 ／ 集靈・凡そ醉には各おの宜しき所有り

凡醉各有所宜。醉花宜晝，襲其光也；醉雪宜夜，清其思也；醉得意宜唱，宣其和也；醉將離宜擊缽，壯其神也；醉文人宜謹節奏，畏其侮也；醉俊人宜益觥盂加旗幟，助其怒也；醉樓宜暑，資其清也；醉水宜秋，泛其爽也。此皆審其宜，考其景，反此則失飲矣。

新字：凡酔各有所宜。酔花宜昼，襲其光也；酔雪宜夜，清其思也；酔得意宜唱，宣其和也；酔将離宜撃鉢，壮其神也；酔文人宜謹節奏，畏其侮也；酔俊人宜益觥盂加旗幟，助其怒也；酔楼宜暑，資其清也；酔水宜秋，泛其爽也。此皆審其宜，考其景，反此則失飲矣。

書き下し

凡そ醉には各おの宜しき所有り。花に醉ふは晝に宜し、其の光を襲ふなり。雪に醉ふは夜に宜し、其の思ひを清くするなり。得意に醉ふは唱ふに宜し、其の和を宣ぶるなり。將に離れんとするに醉ふは缽を擊つに宜し、其の神を壯んにするなり。文人に醉ふは節奏を謹むに宜し、其の侮りを畏るるなり。俊人に醉ふは觥盂を益し旗幟を加ふるに宜し、其の怒りを助くるなり。樓に醉ふは暑に宜し、其の清に資るなり。水に醉ふは秋に宜し、其の爽を泛ぶるなり。此れ皆其の宜しきを審らかにし、其の景を考ふるなり、此れに反すれば則ち飲を失ふ。