風波を世上に作さざれば、自ら冰炭の胸中に到る無し。

外で争いを起こさなければ、内の心も乱れないと説く対句です。風波は世間の争いやもめごと、冰炭は氷と炭で、相容れないもの、また心の中で冷たさと熱さがせめぎ合う苦しみのたとえです。人と争えば、勝っても負けても、怒りや不安や後悔が胸に残ります。争いの種をまかないことが、そのまま心の平安につながるというのです。外の世界と内の心が鏡のように響き合うという見方が、この句の要です。職場や家庭で、言わなくてもよい一言を飲みこむことが、後で自分の心を守ることになる場面は多いものです。