酔古堂剣掃 ／ 集靈・閒一刻を得れば即ち一刻の樂しみ

如今休去便休去，若覓了時無了時。若能行樂，即今便好快活。身上無病，心上無事，春鳥是笙歌，春花是粉黛。閒得一刻，即為一刻之樂，何必情欲乃為樂耶？

新字：如今休去便休去，若覓了時無了時。若能行楽，即今便好快活。身上無病，心上無事，春鳥是笙歌，春花是粉黛。閒得一刻，即為一刻之楽，何必情欲乃為楽耶？

書き下し

如今休み去らば便ち休み去れ、若し了る時を覓めば了る時無し。若し能く樂しみを行はば、即今便ち好く快活なり。身上に病無く、心上に事無ければ、春鳥は是れ笙歌、春花は是れ粉黛。閒一刻を得れば、即ち一刻の樂しみと為す、何ぞ必ずしも情欲にして乃ち樂しみと為さんや。