人の壁に題するを觀れば、便ち文章を識る。

何気ない書きつけにこそ力量が表れる、という短い一則です。題壁は、旅先の宿や寺の壁などに詩を書きつけることで、唐や宋の文人の間で盛んに行われ、蘇軾の「西林の壁に題す」はその代表です。改まって書いた作品は推敲で整えられますが、その場の興で壁に書いたものには、その人の地の実力と品格がそのまま出ます。わずかな字数からでも、見る目のある人には全体が分かるのです。仕事でも、正式な報告書よりちょっとしたメモや返信に、その人の考える力や気配りが表れるものです。普段の小さな言葉を丁寧にしたくなる句です。