纔かに舒放すれば即ち當に收斂すべし、纔かに言語すれば便ち簡黙を思ふ。

心の緩みと多弁を、その場ですぐに引き締めるよう説いた対句です。舒放はのびのびと気ままに振る舞うこと、収斂は引き締めてまとめること、簡黙は言葉少なく黙っていることを言います。纔はわずかに、少しでもという意味です。くつろぐことや話すこと自体は悪くありませんが、放っておくと気がゆるみ、言葉が多くなって失敗につながります。だから、ゆるんだと気づいたその瞬間に引き締めよと言うのです。大事なのは、緩まないことではなく、緩んだときの立て直しの早さです。雑談の場で話しすぎたと感じたら、そこで一度口をつぐむ、そんな小さな習慣が人柄を形づくっていきます。