酔古堂剣掃 ／ 集醒・樂天知命を以て西方と爲す

以書史為園林，以歌詠為鼓吹，以理義為膏梁，以著述為文繡，以誦讀為菑畬，以記問為居積，以前言往行為師友，以忠信篤敬為脩持，以作善降祥為因果，以樂天知命為西方。

新字：以書史為園林，以歌詠為鼓吹，以理義為膏梁，以著述為文繍，以誦読為菑畬，以記問為居積，以前言往行為師友，以忠信篤敬為脩持，以作善降祥為因果，以楽天知命為西方。

書き下し

書史を以て園林と爲し、歌詠を以て鼓吹と爲し、理義を以て膏梁と爲し、著述を以て文繡と爲し、誦讀を以て菑畬と爲し、記問を以て居積と爲し、前言往行を以て師友と爲し、忠信篤敬を以て脩持と爲し、作善降祥を以て因果と爲し、樂天知命を以て西方と爲す。