能く俗を脫すれば便ち是れ奇、污に合せざれば便ち是れ清。

非凡や清らかさを、ことさらに求める必要はないと説いた対句です。奇は人並み外れていること、合汚は世の汚れに調子を合わせることです。わざと変わったことをして目立とうとしなくても、俗な欲や見栄から離れられれば、それで十分に非凡です。また世間から身を絶って潔白を誇らなくても、汚いことに加わりさえしなければ、それで清らかです。菜根譚にもほぼ同じ句があり、そこでは奇を狙う者はただの変わり者になり、俗を絶って清を求める者は過激になると続きます。特別な生き方を演出するより、流されない一線を静かに守ることが大切だと教えています。