善く默するは即ち是れ能く語るなり、晦を用ふるは即ち是れ明に處るなり、俗に混ずるは即ち是れ身を藏すなり、心を安んずるは即ち是れ境に適ふなり。

一見正反対に見えることが、実は同じであると説く四つの逆説を並べた一則です。黙ることが語ることになるのは、言うべきときを知る沈黙がかえって多くを伝えるからです。晦を用いることが明に処ることになるのは、才を隠す人がかえって物事をよく見通すからです。俗に混じることが身を蔵すことになるのは、山奥に隠れるより市中に紛れるほうが目立たないからです。心を安んずることが境に適うことになるのは、どんな環境も心の持ち方次第で住みよくなるからです。菜根譚の巧を拙に蔵すという句にも通じます。話しすぎず、目立ちすぎず、特別なところを求めず、今いる場所で心を整えることが、しなやかに生きる知恵なのでしょう。