酔古堂剣掃 / 集醒・一言にして天地の和を傷る
有一言而傷天地之和,一事而折終身之福者,切須撿點。
新字:有一言而傷天地之和,一事而折終身之福者,切須撿点。
書き下し
一言にして天地の和を傷り、一事にして終身の福を折る者有り、切に須らく撿點すべし。
現代語訳
たった一言で天地の和やかな調和を損ない、たった一つの行いで一生の幸福を折ってしまうことがあります。くれぐれも自分をよく点検しなければなりません。
解説
一言一行の重さを、強い言葉で戒めた一則です。菜根譚にも、一念、一言、一事がそれぞれ鬼神の禁を犯し、天地の和を損ない、子孫に禍を残すことがあるという似た句があります。天地の和とは、自然と人間社会の調和のことです。何気ない一言が人の心を深く傷つけ、関係を壊し、場の空気を一変させることがあります。また、たった一度の軽はずみな行いが、長年築いてきた信用や幸福を失わせることもあります。検点は、一つひとつ調べて点検することです。大きな失敗は、たいてい小さな油断から始まります。発言や行動の前に、それがどんな結果を招くかを一瞬でも考える習慣が、身を守る一番の方法でしょう。

人生を、一行の式にしてみた。
志×積×時×憤÷(1+執)+命。古典から導いた式『人生の方程式』と、二十四の悩みに古典が答える『人生の教科書』(PDF)、師導の全機能1か月がセットで700円です。
本の中身を見るこの章句が説くこと
慎言自省戒慎修身禍福
関連する章句
-
『格言聯璧』接物類・靜坐して常に己の過ちを思ふ頑石の中にも、良玉隱る。 寒灰の中にも、星火寓る。 靜坐しては常に己の過ちを思ひ、閑談しては人の非を論ずる莫かれ。 癡人に對して夢話を說く莫かれ、誤る所を防ぐなり。 短人を見て矮話を說く莫かれ、忌む所を避くるなり。
-
『格言聯璧』悖凶類・耳を洗ふも心は剖きて浣ふべし心を傷つくるの語は、陰冰よりも毒なり。 陰嚴積雨の險奇は、以て想ひて文境と為すべし、設けて心境と為すべからず。 華林映日の綺麗は、以て假りて文情と為すべし、以て世情と為すべからず。 巢父耳を洗ひて以て高きを鳴らす、予以為へらく耳は其の竇なり、其の言已に心に入れり、當に心を剖きて之を浣ふべし。
-
『格言聯璧』悖凶類・人の善を談ずるは膏沐よりも澤ふ言語の惡は、誣を造るより大なるは莫し。 行事の惡は、苛刻より大なるは莫し。 心術の惡は、深險より大なるは莫し。 人の善を談ずるは、膏沐よりも澤ふ。 人の惡を暴くは、戈矛よりも痛し。 厄に當たるの施しは、甘きこと時雨為り。
-
『囲炉夜話』第百九十則・口を守ること瓶の如し一言は以て大禍を招くに足る、故に古人は口を守ること瓶の如く、惟だ其の覆墜を恐るるなり。 一行は以て終身を玷すに足る、故に古人は躬を飭ふること璧の若く、惟だ瑕疵有るを恐るるなり。
-
『酔古堂剣掃』集醒・聖人の言は簡なり神人の言は微、聖人の言は簡、賢人の言は明、眾人の言は多、小人の言は妄なり。
-
言志四録・言志録 第百八十九条 禍は口より出で病は口より入る人は最も当に口を慎むべし。口の職は二用を兼ぬ。言語を出だし、飲食を納るる、是れなり。言語を慎まざれば、以て禍を速くに足る。飲食を慎まざれば、以て病を致すに足る。諺に云ふ、「禍は口より出で、病は口より入る」と。